À vélo sans Âge : Le droit au vent dans les cheveux

De vereniging:

À vélo sans Âge biedt hulpbehoevende mensen fietstochten aan op een driewieler. Vrijwilligers nemen de tijd om senioren tijdens een fietstocht de wind door hun haren te laten voelen.

Het ondersteunde project: Het recht op wind in de haren

Het project heeft tot doel hulpbehoevende ouderen veilig fietstochten in de buitenlucht aan te bieden. Deze tochten worden georganiseerd in samenwerking met bejaardentehuizen of verzorgingstehuizen. Ze vinden plaats op een elektrisch aangedreven bakfiets die door vrijwilligers wordt bestuurd en bieden de gelegenheid tot contacten tussen generaties binnen een gemeenschappelijk gebied, evenals tot gezellige momenten van samenzijn en uitwisseling. De stichting heeft de aankoop gefinancierd van de eerste driewieler die nodig was voor de oprichting van de afdeling van de vereniging in Lille. Bewoners van verschillende bejaardentehuizen in Lille en de metropool profiteren van deze eerste driewieler.

Het ondersteunde project: Het recht op wind in de haren

Het project heeft tot doel hulpbehoevende ouderen veilig fietstochten in de buitenlucht aan te bieden. Deze tochten worden georganiseerd in samenwerking met bejaardentehuizen of verzorgingstehuizen. Ze vinden plaats op een elektrisch aangedreven bakfiets die door vrijwilligers wordt bestuurd en bieden de gelegenheid tot contacten tussen generaties binnen een gemeenschappelijk gebied, evenals tot gezellige momenten van samenzijn en uitwisseling. De stichting heeft de aankoop gefinancierd van de eerste driewieler die nodig was voor de oprichting van de afdeling van de vereniging in Lille. Bewoners van verschillende bejaardentehuizen in Lille en de metropool profiteren van deze eerste driewieler.

Vertaald met DeepL.com (gratis versie)